Villkor och bestämmelser för NIO Summer 2023 – Mystery Box-kampanjen för värvning

Arrangör av Mystery Box-kampanjen för värvning

Dessa villkor för deltagande i NIO:s Mystery Box-kampanjen för värvning (härefter benämnd "Villkor") gäller för deltagande i Mystery Box-kampanjen för värvning (härefter benämnd "Värvningskampanjen"), beskrivs nedan, som organiseras av NIO Deutschland GmbH, Seeholzenstraße 12, 82166 Gräfelfing, Tyskland 00 8000 999 6699, contact.de@nio.io, verkställande direktör Chen Chen (Chris Chen).

Villkor för deltagande

Fysiska personer som är minst 18 år gamla, har full rättslig förmåga, inklusive NIO-anställda, som har sin vanliga bostad i Tyskland, Nederländerna, Sverige, Danmark eller Norge och som har accepterat dessa Villkor, inklusive NIO-anställda (härefter gemensamt benämnda "Deltagare"), är berättigade att delta i Mystery Box-kampanjen för värvning.

Deltagande kräver nedladdning av NIO APP och skapande av en profil i NIO APP med korrekt information om deltagarens personuppgifter. Följande obligatoriska detaljer krävs för registrering i NIO APP: e-postadress, användarnamn, land, stat, stad. Registrering av ditt NIO-konto omfattas av särskilda villkor som måste accepteras. Vid vinst måste följande personuppgifter skickas till NIO för att kunna meddela vinnaren och leverera priset: för- och efternamn, födelsedatum, postadress, e-postadress.

För att delta måste deltagaren göra följande:

Från och med det ögonblick då deltagaren hänvisar till en testkörning under kampanjperioden, kommer de att anses som deltagare i tävlingen. Om deltagaren vill avstå från kampanjen ska de skicka ett e-postmeddelande till mailbox community.europe@nio.io. Deltagare uppmanas att bjuda in sina vänner att göra en NIO-testkörning i ett av följande länder: Danmark, Sverige, Nederländerna, Norge och Tyskland, genom att använda deltagarens personliga inbjudningskod. Genom att göra detta kommer NIO att kunna ha en intern uppgift om alla deltagare som ska få en Mystery Box.

Pris

Alla deltagare kommer att få en Mystery Box som inkluderar priser från 200 till 2000 NIO-poäng. Ett NIO-poäng har ett värde mellan 27,80 SEK och 278 SEK. En lycklig deltagare ("Vinnaren") kommer att få möjlighet att tillsammans med en designbyrå som NIO anlitar, utforma ett eget konstverk för en Power Swap Station som är belägen antingen i Kina eller i Sverige, Norge, Danmark, Tyskland eller Nederländerna ("Priset"). NIO kommer att tillhandahålla Vinnaren ett urval av de tillgängliga Power Swap-stationer i dessa länder, och Vinnaren kommer sedan att ha möjlighet att välja en av dessa tillgängliga Power Swap Station som de önskar bidra med utformningen för.

NIO kommer att tillhandahålla hjälp av ett designbyrå för att stödja Vinnaren i skapandet av designen, och designbyrån kommer att vara ansvarig för att måla Power Swap Station enligt den vinnande deltagaren och designbyråns design, men den slutliga utkastet av designen måste lämnas in till NIO och är föremål för NIO:s godkännande."

Ytterligare kommer det att äga rum ett lanseringsevenemang för att presentera den gemensamt skapade designen för NIO Community, där vi kommer fira invigningen av den nyligen utformade Power Swap Stationen. Vinnaren kommer att bli inbjuden att delta i lanseringsevenemanget tillsammans med sina familj och vänner, men resekostnaderna kommer inte att täckas av NIO.

Deltagandets period

NIO Mystery Box-kampanjen för värvning börjar den 4 augusti 2023 kl 14:00 CET och avslutas den 30 september 2023 kl 14:00 CET.

Urval av vinnare och vinstmeddelande

Kampanjen är en lyckodragning, vilket innebär att alla deltagare har samma chans att få en vinst även om den inbjudande deltagaren bara har hänvisat en vän, vilket innebär att alla deltagare kommer att få en Mystery Box och kan få mellan 200 och 2000 NIO-poäng samt möjligheten att gemensamt utforma Power Swap Station. Deltagarna kommer att få en Mystery Box i NIO APP, och vinnaren som kommer att gemensamt utforma Power Swap Station kommer att meddelas via direktmeddelande i NIO APP med ytterligare detaljer, såsom att boka ett möte för att utforma målningen av den valda Power Swap Stationen med designbyrån ("Vinstmeddelande") och vinnarannonsen kommer att publiceras i NIO APP.

Rätten till priset uppkommer endast om vinnaren inom 72 timmar efter mottagandet av vinstmeddelandet ("Meddelandeperioden") tillkännager sitt godtagande av priset till NIO. Om vinnaren inte tillkännager sitt godtagande av priset inom denna meddelandeperiod, kommer hans eller hennes rätt till priset att förfalla och deltagaren som har fått näst högst antal testkörningshänvisningar kommer att tilldelas det aktuella priset.

Deltagare vars personuppgifter inte är korrekta kommer att uteslutas från att delta i Mystery Box-kampanjen för värvning. NIO förbehåller sig rätten att utesluta deltagare som manipulerar eller försöker manipulera deltagandeprocessen eller på annat sätt bryter mot dessa villkor.

NIO förbehåller sig rätten att när som helst avsluta eller ändra Mystery Box-kampanjen för värvning utan föregående meddelande före startdatumet för Mystery Box-kampanjen för värvning. Detta ger inte upphov till några anspråk från deltagarnas sida.

Personliga rättigheter, upphovsrätter

Deltagaren samtycker till att hans/hennes namn kan publiceras som en del av Mystery Box-kampanjen för värvning om hen vinner. Detta samtycke inkluderar särskilt publicering på NIO:s webbplatser, NIO APP och NIO:s sociala medieprofiler.

Deltagaren är fri att när som helst återkalla sitt samtycke till publiceringen och därmed dra sig ur Mystery Box-kampanjen för värvning. Återkallelsen måste skickas skriftligen eller via e-post till följande adress:

NIO Deutschland GmbH, Seeholzenstraße 12, 82166 Gräfelfing, Germany, contact.de@nio.io.

Deltagaren beviljar NIO en icke-exklusiv och royaltyfri rätt att använda de gemensamt skapade designerna för målningen av PSS Power Swap Station (härefter benämnda "Tillgångar") utan begränsning avseende utrymme, innehåll och tid. Deltagaren förklarar att denne innehar alla befintliga rättigheter till sina bidrag till Tillgångarna och är därför berättigad att bevilja rätten att använda sina bidrag till Tillgångarna. Rätten att använda inkluderar, men är inte begränsad till, rätten att använda Tillgångarna i analog och digital form oavsett kanal och format och/eller rätten att använda Tillgångarna för reklamändamål. Detta inkluderar även, men är inte begränsat till, rätten att publicera, distribuera och modifiera Tillgångarna samt att kombinera bilden med andra verk i den utsträckning som tillåts enligt lag.

Deltagaren avstår från rätten att alltid namnges i samband med Tillgångarna vid användning av NIO för det ovan nämnda ändamålet, såvida namngivning inte är sedvanligt.

Särskilt avseende "Mystery Box-kampanjen för värvning" förbehåller sig NIO rätten att ansöka om registrering av immateriella rättigheter ("IPR") om det anses nödvändigt.

Deltagaren försäkrar enligt sin bästa kännedom att inga tredje parts rättigheter kränks genom publiceringen av Tillgångarna. Detta inkluderar särskilt upphovsrätter från tredje part eller personliga rättigheter hos identifierbara personer som visas på bilden. Deltagaren befriar NIO från anspråk som uppstår på grund av överträdelse av sådana rättigheter och från uppstådda rättskostnader i den utsträckning de är juridiskt ansvariga för sådana anspråk och enligt tillämpliga konsumentskyddslagar.

Ansvar och ansvarsbegränsning för NIO

NIO ska, i den mån det är tillåtet enligt tillämpliga lagar, inte vara ansvarig för någon skada som en deltagare kan lida i samband med Mystery Box-kampanjen för värvning, i den mån sådan skada orsakas av den minsta försumligheten från NIO:s sida. Ansvar för skador orsakade av lätt försumlighet är begränsat till den förutsägbara typiska skadan. Ovanstående ansvarsbegränsningar gäller inte för skador orsakade av grov försummelse, i fall av skada på kropp, hälsa eller liv, eller för NIO:s ansvar enligt Produktsäkerhetslagen.

Övrigt

Rättsliga förfaranden relaterade till anspråk på priset är uteslutna. Anspråk på priset kan inte göras gällande genom rättsliga åtgärder. Utbetalning av prisvärde i kontanter är uteslutet. Anspråket på priset är inte överlåtbart. Mystery Box-kampanjen för värvning ska uteslutande styras av och tolkas i enlighet med svensk lag. Om någon bestämmelse i dessa Villkor och bestämmelser blir eller blir ogiltig påverkar inte detta giltigheten av de återstående bestämmelserna.

Information om dataskydd

NIO Deutschland GmbH, Seeholzenstraße 12, 82166 Gräfelfing, Tyskland, tillsammans med NIO Gmbh, NIO Netherlands B.V., NIO Denmark ApS, NIO Nextev Sweden AB och NIO Norway AS (gemensamt benämnda "NIO-koncernen") behandlar personuppgifter för Mystery Box-kampanjen för värvning.

När det gäller de gemensamma processerna bestämmer NIO-koncernens enheter gemensamt syftet och sätten för behandlingen.

I en överenskommelse om gemensam datorkontroll enligt artikel 26 i GDPR har NIO-koncernens enheter bestämt hur de respektive uppgifterna och ansvarigheterna för behandlingen av personuppgifter är strukturerade och vilka som uppfyller vilka dataskyddsåtaganden.

Deltagaren kan kontakta NIO eller NIO:s dataskyddsombud skriftligen (brev till NIO Deutschland GmbH, Ämne: Dataskydd, Seeholzenstraße 12, 82166 Gräfelfing, Tyskland eller via e-post privacy.de@nio.io.

I sammanhanget med Mystery Box-kampanjen för värvning kommer NIO-koncernens enheter att behandla följande kategorier av personuppgifter för följande ändamål och på följande rättsliga grunder:

1.      För att möjliggöra deltagande - skapande av konto

För att kunna delta i Mystery Box-kampanjen för värvning behöver deltagaren ladda ner NIO APP och skapa en profil i NIO APP för att generera en inbjudningskod. Följande obligatoriska detaljer krävs för registrering i NIO APP: e-postadress, användarnamn, land, stat (om tillämpligt) och stad. Registrering av din profil i NIO APP omfattas av särskilda villkor som kan hittas på https://policy.eu.nio.com/#/app-tou och måste accepteras.

Rättslig grund: Vårt berättigade intresse av att möjliggöra deltagande i Mystery Box-kampanjen för värvning (Art. 6 (1) (f) i GDPR).

2.      Delning av inbjudningskod och deltagande i vänners testkörningar

För att kunna delta, bjuder deltagaren in vänner att göra en testkörning med respektive funktion i NIO APP. Genom att använda inbjudningskoden kan NIO identifiera de deltagare som gjort hänvisningar till testkörningar. NIO kan också identifiera deltagarens vänner som har mottagit en inbjudan och deltagit i testkörningen.

Rättslig grund: Genomförande av avtalet (Art. 6 (1) (b) i GDPR) enligt avsnitt 21 i Villkoren för NIO APP och NIO Digital Services (https://policy.eu.nio.com/#/app-tou) samt NIO:s berättigade intresse (Art. 6 (1) (f) i GDPR) att låta deltagarna delta i Mystery Box-kampanjen för värvning genom att bjuda in vänner att testköra en NIO-bil med en inbjudningskod.

3.      För att kontrollera rätt till deltagande

För att granska deltagarnas rätt till deltagande behandlar vi personuppgifter som rör ålder (för att bekräfta den lägsta åldern på 18 år), vanliga bostadsort och godkännande av villkoren (genom att hänvisa vänner att göra en testkörning under kampanjperioden).

Rättslig grund: Behandlingen är nödvändig för NIO:s och deltagarnas berättigade intressen att säkerställa att personer som deltar i NIO Mystery Box-kampanjen för värvning är berättigade att delta (Art. 6 (1) (f) i GDPR).

4.      För att välja och meddela vinnare och möjliggöra leverans av priset.

I händelse av vinst måste följande personuppgifter lämnas till NIO för att välja och meddela vinnaren samt för att leverera priset: för- och efternamn, födelsedatum, postadress, e-postadress, antal hänvisningar, personuppgifter avseende godkännande av priset och korrespondens som rör bokning av möten för att utforma målningen av den valda Power Swap Stationen med designbyrån.

Rättsliga grunder:

För att välja vinnarna: Vårt berättigade intresse av att välja vinnarna i Mystery Box-kampanjen för värvning (Art. 6 (1) (f) i GDPR).

För att meddela vinnarna: Samtycke (Art. 6 (1) (a) i GDPR). Deltagaren kan när som helst återkalla sitt lämnade samtycke skriftligen eller via e-post. Använd de kontaktuppgifter som lämnats ovan för att återkalla samtycket.

För att möjliggöra leverans: Vårt berättigade intresse av att möjliggöra leverans av priserna till vinnarna (Art. 6 (1) (f) i GDPR).

De personuppgifter som samlats in för Mystery Box-kampanjen för värvning kommer att lagras tills Mystery Box-kampanjen för värvning avslutas. Information om vinnarna kommer att lagras i enlighet med lagstadgade lagringsperioder, med ett minimum på 3 år.

Som en registrerad har deltagaren rätt att begära tillgång till, rättelse av, radering av, begränsning av behandling, dataportabilitet och invändning mot behandling av sina personuppgifter. Dessutom har deltagaren rätt att lämna klagomål till tillsynsmyndigheten om denne anser att behandlingen av hans/hennes personuppgifter bryter mot GDPR. Deltagaren kan utöva denna rätt inför en tillsynsmyndighet i den medlemsstat där han/hon har sin bostad, arbetsplats eller där den påstådda överträdelsen har inträffat.

Observera att för användningen av NIO APP är det också nödvändigt med behandling av personuppgifter. För att förstå hur dina personuppgifter hanteras när du använder NIO APP, vänligen granska vår särskilda sekretesspolicy för NIO APP som kan hittas här: https://policy.eu.nio.com/#/app-privacy